Valamit ünnepeltünk

Martenica - nálunk a tavasz és a szabadság összevont jelképe lett

Tegnap, az utolsó órában valamit ünnepeltünk. A bolgár gyerekek szerint március harmadika olyan ünnep náluk, amikor piros-fehér fonalból karkötőt kell sodorni. Azt ugyan nem tudták megmondani, hogy miért, de már tavaly is készítettek ilyet. Én azt gondoltam, hogy ez afféle bolgár "kokárda", de, mint kiderült, két teljesen különböző dolog kutyulódott itt össze. A karkötőkészítést párosával kellett végrehajtani. Egymás mellé fogtunk egy szál piros és egy szál fehér fonalat, jó hosszút, megálltunk egymással szemben és a fonal két végén elkezdtük ellentétes irányba sodorni. Amikor már jól összetekeredett, megfeleztük, hagytuk egy kicsit összegabalyodni, kisimítottuk és tovább sodortuk. Attól függően, hogy milyen hosszú volt az eredeti fonal, illetve, hogy milyen vastag karkötőt szerettünk volna, többször is megismételtük a felezést. Sajnos kisebbfajta botrány is keveredett a lelkes karkötősodrás alatt, mivel a csapat legfiatalabbja, az egész nap balhét balhéra halmozó Rule két lány készülő művét nemes egyszerűséggel ollóval elvágta. Azt hitte, ez jó hecc. Hát nem volt az. Sajnos ez a srác nem találja a helyét. Rule nincs még 14 éves, egyszálbélű, tavaly óta jó nagyot nőtt gyerek. Otthon felnőttként kezelik: engedik autót vezetni, későn fekszik le, folyton felnőttekkel kóborol, a haja mindig keményre zselézett, és más vágya sincs, mit egy jó erős, nagyteljesítményű autó: lehetőség szerint BMW. Nagyon okos, de képtelen koncentrálni. Azt hiszem, szeretne kitűnni és felnőttnek látszani az iskolában is, de nem tudja, hogyan csinálja: ezért állandóan piszkálja a többieket, főleg a lányokat (pont, mint az ovisok), rendszeresen megtagadja a munkát és abból csinál sportot, hogy csak azért is ellentmond. Lehet rá hatni, de teljes emberes ő is, vagyis valakinek folyton mellette kellene ülni ahhoz, hogy lefoglalja és munkára bírja. Különösen hétfőnként kezelhetetlen, jó volna egyszer látni a hétvégéjét. Azt hiszem, nehezen viseli a kötöttségeket - pont úgy, mint a legtöbben.
Közben azért persze itthon megnéztem, mit is ünnepeltünk tegnap: a bolgárok március 1-n a tavasz beköszöntének örülnek és azért sodornak piros-fehér fonalból kitűzőt (eredeti nevén "martenica" -, szóval nem muszáj karkötőnek lennie), mert évszázadok óta úgy gondolják, ez megőrzi az egészségüket. Március harmadikán pedig a török uralom alóli felszabadulást ünneplik. Szóval, mi két ünnepből egyet csináltunk. :)